| | [Nikki] [Juillet 2010] Yamashita Tomohisa |  |
|
|
|
| Auteur | Message |
|---|
alistar
Admin
Messages : 644
Date d'inscription : 01/06/2010
![[Nikki] [Juillet 2010] Yamashita Tomohisa Empty](https://2img.net/i/empty.gif) | | Sujet: [Nikki] [Juillet 2010] Yamashita Tomohisa Jeu 1 Juil - 22:12 | |
| Nikki de Yamashita TomohisaJuillet 2010![[Nikki] [Juillet 2010] Yamashita Tomohisa F3566311](https://i.servimg.com/u/f32/13/92/66/34/f3566311.jpg) Cinquième mois de l'aventure. Bon, je ne suis pas super motivée pour continuer le nikki ce mois-ci, vu que Pi m'a plutôt déçue récemment, mais je le fais pour vous, donc s'il vous plaît, reconnaissez mon travail ! Je ne sais pas trop si je continuerai à commenter toutes ses entrées comme je le faisais avant, mais en tout cas, je serai toujours là pour mettre à jour très rapidement. Il me faudra sûrement un petit temps de réadaptation pour recommencer à l'aimer comme avant. Mais ne vous inquiétez pas, je ne lâcherai pas du jour au lendemain ^_^ Vous pouvez consulter les nikkis des mois précédents via les liens suivants : [ Mars 2010] [ Avril 2010] [ Mai 2010] [ Juin 2010] Merci infiniment à A-chan pour ses traductions japonais->anglais, sans qui tout cela n'aurait pas été possible.01/07/2010 - Spoiler:
20 : 06
Aujourd’hui, je suis allé à la salle de sport !
Ça faisait longtemps que je n’avais pas fait de l’exercice pour me changer les idées.
C’est devenu très populaire de faire du vélo ici.
Quand il fera beau, je ferai du vélo dans des endroits que je ne connais pas à une allure tranquille.
Et après je me sentirai bien.
Minna, essayez si vous avez du temps libre ! (rire)
02/07/2010 - Spoiler:
19 : 37
Aujourd’hui aussi il fait très chaud, pas vrai ? (rire)
Récemment, il a fait vraiment chaud et humide. C’est assez désagréable !
Les chansons de mon single 「One in a million」 qui sortira le 28 juillet a fini d’être enregistré, c’est un petit soulagement pour moi !
Cette fois, c’est également la combinaison des efforts du staff-san qui se sont réunis pour terminer cette tâche !
Il devrait y avoir des chansons pour rendre tout le monde heureux !
J’ai l’impression que ce sera un moi différent de celui de mon groupe que vous verrez !
J’espère que tout le monde continuera à me soutenir ! (^^)
06/07/2010 - Spoiler:
18 : 03
L’entrée d’aujourd’hui est la 2400ème !
En fait, j’ai beaucoup écrit. (rire)
Si j’en suis arrivé ici aujourd’hui, c’est grâce à vous tous qui lisez mes entrées.
Merci beaucoup !
En ce moment, comme One in a Million est bientôt fini, j’ai cette envie que tout le monde le découvre.
Bien que je sois impatient de savoir ce que tout le monde pense de mon single, je suis un peu tracassé en même temps !
Cependant, les danses et les chansons sont remplies de vigueur. Je pense qu’elles conviennent très bien à l’été.
Alors j’espère que vous l’aimerez tous !
Avec ça en tête, j’arrive avec One in a Million. Venez profiter de l’été 2010 avec moi !
07/07/2010 - Spoiler:
19 : 58
Quelle pluie diluvienne.
Est-ce que tout le monde va bien ?
Pour une personne comme moi qui n’aime pas tenir un parapluie, ce type de pluie est un ennemi redoutable.
Je ne suis pas du genre à utiliser un parapluie quand la pluie n’est pas assez forte.
Ce n’est pas qu’il y ait de raison spéciale, mais j’ai juste l’impression que le fait de porter un parapluie est ennuyeux. (rire)
Toutefois, pour éviter les fortes pluies imprévisibles, tout le monde doit se souvenir de tenir prêt un parapluie.
C’est parce qu’attraper un rhume en été est une sensation horrible.
Aujourd’hui, je suis allé à la danse.
Je me sens bien.
La danse, c’est ce qu’il y a de mieux.
08/07/2010 - Spoiler:
20 : 13
Dans mon nouveau single qui va sortir, j’ai composé la musique et écrit les paroles d’une chanson. Ça faisait longtemps.
Le titre est :
« World is Yours »
Bien qu’il y ait des moments où l’on se sent tracassé et où l’on souffre, il faut croire en nous-même dans ces moments.
Il faut continuer d’aller de l’avant. Il n’y aura aucun problème qu’on ne pourra pas résoudre.
C’est une chanson sur la pensée positive. [My Boss, My Hero xD]
S’il vous plaît, attendez-le (^^)
L’été est là ! (^0^)
10/07/2010 - Spoiler:
19 : 58
Aujourd’hui il fait beau et je me sens bien !
Donc, je suis sorti dehors.
Même si je n’ai rien d’important à faire, j’ai juste envie de sortir.
C’est parce que j’espère que je pourrai respirer l’air du dehors tous les jours.
Donc, maintenant, j’ai vraiment envie d’aller à un endroit avec de l’air frais.
Toutefois, où aller ? Je suis un peu embêté.
Peut-être que je devrais aller quelque part plus loin que Tokyo (^^)
12/07/2010 - Spoiler:
15 : 15
Récemment, il ne fait pas beau.
Ce matin, je suis allé enregistrer une émission de musique.
Avec les danseurs et danseuses qui sont encore plus chauds que l’été, j’ai chanté et dansé !
Le fait de travailler avec des gens passionnés me rend vraiment très heureux (^^)
A partir de maintenant, je me souviendrai toujours de ce sentiment de passion.
A mon rythme, je donnerai le meilleur de moi-même.
Demain, c’est le 『Shonen Club』 !
14/07/2010 - Spoiler:
20 : 02
Aujourd’hui, il fait très beau.
Hier, j’ai enregistré l’émission pour le 「Shonen Club」 et ça faisait longtemps, ça m’a fait très plaisir.
Le fait de chanter devant le public de l’émission m’a rendu très heureux.
Même si j’étais censé arriver en tant qu’invité surprise, j’ai reçu un accueil chaleureux de la part du public, merci beaucoup !
Je suis très impatient de me produire devant les personnes qui lisent mon nikki aussi ! (^0^)
Bien que l’été soit très chaud, pour surmonter la chaleur, nous devons nous encourager (^^)
17/07/2010 - Spoiler:
19 : 03
Hier, pendant que j’étais en voiture, je suis tombé sur l’émission de radio de Massu.
Comme l’émission met en avant le caractère de Massu, c’était très intéressant.
On dirait que l’air s’est solidifié. (rire)
C’était un sentiment agréable. (rire)
Aujourd’hui aussi il fait beau !
C’est l’été, après tout !
18/07/2010 - Spoiler:
20 : 15
Aujourd’hui, il y a eu un festival près de chez moi.
La musique était celle utilisée pour les danses du festival Obon.
J’ai tout d’un coup l’impression que cette époque me manque (^^)
Aujourd’hui, même si je n’ai pas pu assister au festival, mon désir d’y assister est revenu en flèche !
20/07/2010 - Spoiler:
19 : 03
On dirait que la saison des pluies s’est arrêtée aujourd’hui (^^)
Je suis allé enregistrer une émission dans une station de radio !
Au programme, 『One in a million』 a été diffusé.
Si beaucoup de personnes l’écoutaient, je serais très heureux.
En fait, l’annonce officielle des concerts des NEWS a été faite.
Ensemble, nous créerons une scène fantastique, donc : s’il vous plaît, venez et profitez-en !! (^0^)
21/07/2010 - Spoiler:
19 : 58
Aujourd’hui, il fait trop chaud.
Même si j’aime l’été, il faisait vraiment trop chaud.
Aujourd’hui, j’ai été filmé toute la journée.
Je suis impatient de voir le produit fini (^_<)
Demain, travaillons dur ensemble !
22/07/2010 - Spoiler:
20 : 04
Aujourd'hui, j'ai chanté.
Je me suis senti vraiment très bien.
Quand je chante, ma tension monte et c'est un agréable sentiment.
Maintenant, je vais retrouver Toma pour manger avec lui, ça faisait longtemps (^o^)
25/07/2010 - Spoiler:
18 : 24
Aujourd’hui, on a parlé des concerts. (^^)
Après ça, avec les membres [de NEWS] on a été interviewés.
Entre les séances photo, on a regardé un match de boxe de Kameda-san dans la salle de repos.
Je n’avais pas regardé de match de boxe depuis longtemps.
Ça m’a rappelé le moment où je tournais le film.
Toutes sortes de souvenirs (^0^)
Il y a encore des choses à faire, alors je vais continuer la séance photo !!
26/07/2010 - Spoiler:
19 : 45
Maintenant, il s’est mis à pleuvoir d’un coup !
Bien sûr, c’est impossible pour moi de porter un parapluie. (rire)
Heureusement, je suis près de chez moi, donc je n’ai pas été mouillé (^^)
Très bientôt, ça sera la date de sortie de 「One in a million」 et je suis un peu tracassé (^_<)
Comme ce single a été fait avec beaucoup de travail acharné, j’ai l’intention de l’acheter aussi (^^)
S’il vous plaît, écoutez-le (^0^)
Non, vous devez l’écouter (rire ) (^^)
27/07/2010 - Spoiler:
19 : 51
Aujourd’hui, je suis à Nagoya (^^)
J’ai assisté à beaucoup d’activités promotionnelles pour 「One in a million」 !
Les gens sont si cordiaux que je suis en train de tomber amoureux de Nagoya.
Je veux y retourner (^0^)
A partir de demain matin, je serai à Osaka pour la promotion du single (^^)
Je vais donner le meilleur de moi-même (^0^)
Demain, c’est la sortie de 「One in a million」 !
C’est une œuvre sur laquelle j’ai travaillé dur, en pensant à ceux qui veulent écouter mes chansons !
Même si ce n’est qu’une chanson, si je suis capable de faire passer mon message à travers elle, j’en serai très heureux (^^)
Ja, à demain (^^)
28/07/2010 - Spoiler:
20 : 43
Les activités promotionnelles à Osaka sont maintenant finies (^0^)
J’écrirai demain (^^)
28/07/2010 - Message à l'attention des fans - Spoiler:
12 : 23 Konnichiwa Yamashita Tomohisa desu (^0^) Aujourd’hui, c’est la sortie de 「One in a million」 (^^)Y J’espère que cette chanson pourra vous accompagner durant les merveilleux moments que vous passerez cet été. Toutes les chansons de ce single sont uniques dans leur genre. Je les aime toutes. Je suis en train de penser que si tout le monde pouvait trouver sa préférée parmi ces chansons, ce serait le plus grande des recompenses pour moi. S’il vous plaît, écoutez-les (^o^) ![[Nikki] [Juillet 2010] Yamashita Tomohisa 38051_10](https://i.servimg.com/u/f32/13/92/66/34/38051_10.jpg)
29/07/2010 - Spoiler:
20 : 18
Hier et avant-hier j’ai fait mes activités promotionnelles à Nagoya et Osaka !
Je suis très heureux !
Les gens de Nagoya et d’Osaka sont si aimables et sympathiques (^0^)
Mon ami(e), après avoir regardé l’émission, m’a fait un compliment « Tu danses bien ! »
Je suis si content.
Je l’ai tout de suite dit à mon prof de danse (^0^)
Je donnerai le meilleur de moi-même pour Music Station demain aussi !!
Dernière édition par alistar le Ven 30 Juil - 9:33, édité 15 fois | |
|
 | |
Mitsukii
Bonsaï
Messages : 424
Date d'inscription : 04/06/2010
| | Sujet: Re: [Nikki] [Juillet 2010] Yamashita Tomohisa Ven 2 Juil - 19:32 | |
| Du vélo~ j'en ai pas fait depuis longtemps mais il me donne l'idée !
Pas grande chose à dire sur cette entrée.
Ganbatte Pi.
Comme il ya personne qui commente alors je vais le faire et attendre que tout le monde se remette (ça veut pas dire que je l'en veux plus u_u) et qu'on recommence a commenter ses nikkis comme avant.
Alors encore et toujours, merci à toi Ali' chan, évidemment qu'on reconnaisse ton travail =], j'aime tes traductions, même si je peux parler et comprendre l'anglais, je préfère attendre à ce que tu traduises. Je sais pas c'est mon sentiment et avis à moi en tout cas.
| |
|
| | |
alistar
Admin
Messages : 644
Date d'inscription : 01/06/2010
| | Sujet: Re: [Nikki] [Juillet 2010] Yamashita Tomohisa Ven 2 Juil - 21:49 | |
| MAJ : entrée du 2 juillet
Ça a été très dur pour moi de traduire cette entrée.
J'ai presque les larmes au yeux par rapport à ce qui s'est passé aujourd'hui.
Je ne peux pas commenter son nikki car je ne suis pas sûre que je continuerai à le soutenir plus tard, du moins en solo.
Mitsu > merci de ton soutien. Ça compte beaucoup pour moi, surtout en ce moment où je traverse une passe difficile. | |
|
| | |
Mitsukii
Bonsaï
Messages : 424
Date d'inscription : 04/06/2010
| | Sujet: Re: [Nikki] [Juillet 2010] Yamashita Tomohisa Ven 2 Juil - 22:23 | |
|
qu'il ait l'impression qu'il va être quelqu'un de différent de celui de son groupe, me soule.
Je ne suis ni impatiente d'écouter son single ni autre et c'est la première fois que je ressens cela donc qu'il dise que tout le monde va être heureux je le pense pas.
Tu devrais arrêter de traduire le nikkis pendant un moment jusqu'à ce que tu sois prête, ça sera mieux pour toi ainsi, faut pas que tu aies de la peine... en le traduisant.
Merci.
| |
|
| | |
alistar
Admin
Messages : 644
Date d'inscription : 01/06/2010
| | Sujet: Re: [Nikki] [Juillet 2010] Yamashita Tomohisa Ven 2 Juil - 22:27 | |
| Non, je vais continuer car foncièrement, même si je suis fâchée contre lui, je continue à l'aimer. Mais c'est vrai qu'en ce moment il m'énerve beaucoup, et ses fans aussi.
Je suis aussi énervée par le fait qu'il dise qu'il est quelqu'un de différent dans son groupe et en dehors. Et moi, le Pi que j'aime, c'est uniquement le Pi de NEWS (et Pi l'acteur). Mais Pi le chanteur solo, il vaut des clous...
Donc, je continuerai à traduire, et je n'arrêterai que si je n'y arrive plus psychologiquement. J'espère que ce jour n'arrivera pas... | |
|
| | |
Lyuh
Edit
Messages : 363
Date d'inscription : 03/06/2010
| | Sujet: Re: [Nikki] [Juillet 2010] Yamashita Tomohisa Ven 2 Juil - 23:50 | |
| Franchement je viens en soutien mais j'ai pas vraiment envie de commenter... Comme vous deux la phrase où il dit qu'il est un Pi différent en solo qu'en groupe m'a bloqué et coupé toute envie de commenter... Pour moi sa nouvelle chanson n'a rien de catastrophique, il y a des choses que j'aime bien et d'autres moins... C'est sur c'est complètement différent de son style NEWS mais je n'irais pas jusqu'à dire que tout est à jeter.
Ali continue à les traduire si tu en as envie et seulement pour les gens qui sont ce que TOI tu pourrais appeler des vraies fans! Je ne me compte personnellement pas dans le lot, je suis vraiment trop à la ramasse pour ça et être une fan c'est aussi être au courant, ne? ^^"
En ce moment et comme beaucoup ici, je suis déçue, pas seulement parce qu'on a pas de nouvelle du groupe, pas seulement parce que Pi semble joyeux du tournant de sa carrière mais aussi, comme toi Alice, de toute celles qui vénèrent ces hommes comme des dieux. Ils ont du talents, ils sont beaux mais ils sont aussi comme nous. Je sais Ali que tu n'es pas la seule à avoir subit ce genre de chose et c'est ça qui m'énerve... Pour ma part je continuerais à soutenir Pi quoi qu'il arrive et à attendre comme il nous l'a demandé en espérant qu'il tienne sa promesse de ne pas trahir NEWS...
Je raconte que de la merde désolée mais je pense qu'il faut vraiment que ça sorte et qu'on se serre les coudes surtout que je sais que ça été dur pour toi et que tu ne te sens pas très bien par rapport à ça. Ganbatte! On est là pour toi, ne? =]
EDIT: Je suis désolée d'avoir un peu abandonné le nikki le mois dernier, je continuerais à te soutenir Ali-chan! Merci encore ^^
Dernière édition par Lyuh le Ven 2 Juil - 23:53, édité 1 fois | |
|
| | |
alistar
Admin
Messages : 644
Date d'inscription : 01/06/2010
| | Sujet: Re: [Nikki] [Juillet 2010] Yamashita Tomohisa Ven 2 Juil - 23:53 | |
| Merci les filles ça me touche beaucoup ce soutien dont vous faites preuve.
*petite larme* | |
|
| | |
alistar
Admin
Messages : 644
Date d'inscription : 01/06/2010
| | Sujet: Re: [Nikki] [Juillet 2010] Yamashita Tomohisa Mar 6 Juil - 21:23 | |
| MAJ : ajout de l'entrée du 6 juillet
Ça m'a trop soulée de traduire cette entrée, je vous l'avoue.
Genre la grosse pub pour son single c'était pas le truc pour me faire plaisir...
/me se tourne de plus en plus vers son autre fandom u_u
Et il a raison de se faire du souci quant à la réactions des fans. J'en suis une et je suis super déçue par sa nouvelle chanson. Voilà.
Pi, je profiterai de l'été, mais ça sera sans toi ! | |
|
| | |
Mitsukii
Bonsaï
Messages : 424
Date d'inscription : 04/06/2010
| | Sujet: Re: [Nikki] [Juillet 2010] Yamashita Tomohisa Mar 6 Juil - 21:40 | |
| Bouah ! quel entrée !
C'est vrai qu'il a beaucoup écrit ^_^ il est arrivé à 2400 !
Certaines fans sont déçu déjà ! (nani ?)
Il me soule trop lorsqu'il parle de son single !
Merci à toi Ali chan | |
|
| | |
alistar
Admin
Messages : 644
Date d'inscription : 01/06/2010
| | Sujet: Re: [Nikki] [Juillet 2010] Yamashita Tomohisa Mar 6 Juil - 21:48 | |
| Oui, Mitsu' ! Je ne sais pas si tu es au courant, mais on peut déjà entendre son single. Je crois que je l'ai posté sur son topic.
Et moi j'aime pas >.< | |
|
| | |
Mitsukii
Bonsaï
Messages : 424
Date d'inscription : 04/06/2010
| | Sujet: Re: [Nikki] [Juillet 2010] Yamashita Tomohisa Mar 6 Juil - 21:54 | |
| Mouais, j'ai vu, j'aime pas aussi TwT !
Je suis tellement déçu U_u | |
|
| | |
Lyuh
Edit
Messages : 363
Date d'inscription : 03/06/2010
| | Sujet: Re: [Nikki] [Juillet 2010] Yamashita Tomohisa Mer 7 Juil - 10:02 | |
| Perso je profite pas du tout de l'été et j'ai rien contre son single mais c'est pas non plus THE tube de l'été, bref déçue comme beaucoup
Omedetou pour la 2400è
Merci Ali | |
|
| | |
alistar
Admin
Messages : 644
Date d'inscription : 01/06/2010
| | Sujet: Re: [Nikki] [Juillet 2010] Yamashita Tomohisa Mer 7 Juil - 22:21 | |
| MAJ : ajout de l'entrée du 7 juillet | |
|
| | |
Mitsukii
Bonsaï
Messages : 424
Date d'inscription : 04/06/2010
| | Sujet: Re: [Nikki] [Juillet 2010] Yamashita Tomohisa Mer 7 Juil - 22:26 | |
| Il pleut à Tokyo ! Mon Rp va devenir plus réaliste alors mdrr
XD
Mouais, je ne porte que rarement une parapluie et c'est pour les même raisons.
Quel chose désagréable d'être malade et d'attraper un rhume en été.
*hais cela*
Il danse encore et encore !!
ありがとう あり-ちゃん =] | |
|
| | |
alistar
Admin
Messages : 644
Date d'inscription : 01/06/2010
| | Sujet: Re: [Nikki] [Juillet 2010] Yamashita Tomohisa Mer 7 Juil - 22:29 | |
| Lol l'entrée inutile. Il parle de parapluies >.< Franchement il a trop rien à dire !! | |
|
| | |
Mitsukii
Bonsaï
Messages : 424
Date d'inscription : 04/06/2010
| | Sujet: Re: [Nikki] [Juillet 2010] Yamashita Tomohisa Mer 7 Juil - 22:48 | |
| 2401 entrée, il a du parler de tout, alors il est le tour des parapluies XD | |
|
| | |
alistar
Admin
Messages : 644
Date d'inscription : 01/06/2010
| | Sujet: Re: [Nikki] [Juillet 2010] Yamashita Tomohisa Ven 9 Juil - 13:43 | |
| MAJ : ajout de l'entrée du 8 juillet | |
|
| | |
Mitsukii
Bonsaï
Messages : 424
Date d'inscription : 04/06/2010
| | Sujet: Re: [Nikki] [Juillet 2010] Yamashita Tomohisa Ven 9 Juil - 13:50 | |
| La saison estivale ^^
Pi nous donne souvent des conseils =] dans ses nikkis merci à lui^^
Ganbatte Pi
Merci pour la traduction M'man. | |
|
| | |
alistar
Admin
Messages : 644
Date d'inscription : 01/06/2010
| | Sujet: Re: [Nikki] [Juillet 2010] Yamashita Tomohisa Jeu 15 Juil - 19:02 | |
| MAJ : ajout des entrées des 10, 12 et 14 juillet
Pi voulait prendre l'air loin de Tokyo, il est en Malaisie en ce moment. Probablement avec Keiko. Tant mieux pour lui. Qu'il passe de bonnes vacances...
Quant au Shonen Club avec la perf' de 'One in a Million', je ne l'ai pas vue, mais je ne suis pas trop pressée. | |
|
| | |
Lyuh
Edit
Messages : 363
Date d'inscription : 03/06/2010
| | Sujet: Re: [Nikki] [Juillet 2010] Yamashita Tomohisa Jeu 15 Juil - 19:05 | |
| Eh bien~ Il est heureux tant mieux!
Ouais faut bien prendre des vacances de temps en temps~
En tout cas merci Ali de continuer à traduire ^^ | |
|
| | |
Mitsukii
Bonsaï
Messages : 424
Date d'inscription : 04/06/2010
| | Sujet: Re: [Nikki] [Juillet 2010] Yamashita Tomohisa Jeu 15 Juil - 19:37 | |
| En Malaisie ? je croyais que c'était des rumeurs...
Si c'est le cas, c'est bien pour lui de se changer les idées, il travaille dur.
Idem, j'ai pas encore cherché a regarder sa performance.
ありがとう あり-ちゃん =] | |
|
| | |
alistar
Admin
Messages : 644
Date d'inscription : 01/06/2010
| | Sujet: Re: [Nikki] [Juillet 2010] Yamashita Tomohisa Mar 20 Juil - 20:15 | |
| MAJ : ajout des entrées des 17, 18 et 20 juillet
\o/ il a parlé de Massu et des concerts des NEWS !!!!
Je suis trop contente !
Je suis presque à 100% raccordée avec lui <3
Faut trop que je les voie en concert en décembre !!!! | |
|
| | |
Mitsukii
Bonsaï
Messages : 424
Date d'inscription : 04/06/2010
| | Sujet: Re: [Nikki] [Juillet 2010] Yamashita Tomohisa Mar 20 Juil - 20:41 | |
|  Je voulais voir depuis longtemps dans son nikki une phrase comme celle ci; "Ensemble, nous créerons une scène fantastique, donc : s’il vous plaît, venez et profitez-en !! " Leader de retour x) Nostalgie pour les fest'vaux ^^ Merci pour la traduction M'n | |
|
| | |
alistar
Admin
Messages : 644
Date d'inscription : 01/06/2010
| | Sujet: Re: [Nikki] [Juillet 2010] Yamashita Tomohisa Mer 21 Juil - 21:35 | |
| MAJ : ajout de l'entrée du 21 juillet Je le re-aime !!!!!!!! (depuis son PV) Je suis sûre qu'il a tourné avec les NEWS aujourd'hui !!!!  | |
|
| | |
Mitsukii
Bonsaï
Messages : 424
Date d'inscription : 04/06/2010
| | Sujet: Re: [Nikki] [Juillet 2010] Yamashita Tomohisa Mer 21 Juil - 21:40 | |
| Je suis vraiment contente pour toi M'man !!!!!!!!!!!! M'man & P'pa >> POWA  Il a été filmé pendant toute la journée^^ il a pris l'habitude non ?^_^ Oui même ici il fait très chaud --' Ganbatte kudasai Merci de traduire pour nous Ali-chan | |
|
| | |
Contenu sponsorisé
| | Sujet: Re: [Nikki] [Juillet 2010] Yamashita Tomohisa | |
| |
|
| | |
| | [Nikki] [Juillet 2010] Yamashita Tomohisa | |
|
